안녕하세요, 번역 전문 에이전시 JHJ번역입니다.

JHJ번역은 전문 번역사로 구성된 에이전시이며, 전문가 번역 및 원어민 검수 진행 후 납품 진행하고 있습니다.

1. 신속한 납품

급한 일정이어도 괜찮습니다. 연락 주시면 고객님의 일정에 맞추어 빠른 납품을 도와드리겠습니다. 고객님의 시간은 소중하니까요. :)

2. 책임감 있는 번역

후서비스는 번역, 검수 못지 않게 굉장히 중요한 과정입니다.

고객님이 만족하실 때까지 완벽한 작업물을 만들어야 하니까요.:)

따라서 JHJ번역은 요청 사항이 추가되거나, 수정 요청이 있을 경우 즉각적으로 피드백 드리고 있습니다.

3. 기밀 유지

자료 유출 걱정은 하지 않으셔도 됩니다. 번역/검수자들과 NDA를 체결한 후 작업 진행하고 있습니다. 따라서 모든 자료는 기밀 유지됩니다.

4. 분야별 전문가 번역

의학, 법률, IT 등 각 분야별 전문가가 대기하고 있기 때문에 모든 분야를 전문성을 가지고 번역할 수 있습니다. 번역은 단순히 해당 언어에 능통하다고 할 수 있는 게 아닙니다.

예를 들어, 법률 번역 같은 경우에는 법률에 대한 지식이 있어야 하고 의료 번역 같은 경우에는 의학 지식이 있어야 번역이 매끄럽게 진행될 수 있죠.

따라서 해당 분야에 대한 지식이 갖추어진 전문가가 작업하는 것이 굉장히 중요합니다.

5. 원어민 검수 시스템

원어민 검수 시스템으로 고품질 번역 서비스를 제공하고 있습니다.

원어민 검수, 굉장히 중요합니다!

현지에서 사용하는 언어는 따로 있습니다. 사전에 등재된 단어라고 다 현지에서 사용하는 단어가 아니라는 뜻이죠.

원어민이 검수를 진행해야, 외국인이 서류 혹은 영상을 보았을 때 매끄럽게 이해할 수 있습니다. :)

*최선을 다해서 최고의 품질으로 보답하겠습니다!

-파일 및 원하시는 일정과 함께 문의 주시면 더욱 빠르게 견적을 받아보실 수 있습니다.